CUBA SOCIALISTA 
Cubanos muestran en las urnas su apoyo al gobierno
(recortes de prensa occidentales y al final, enlaces cubanos)

LA HABANA --  Los cubanos acudieron el domingo a las urnas para respaldar con su voto la revolución del presidente Fidel Castro en unas elecciones generales presentadas por el gobierno como un ejercicio de unidad patriótica frente a Estados Unidos.
(En este artículo: Modelo superdemocrático)

Más de ocho millones de cubanos mayores de 16 años, de los 11 millones de habitantes del país, fueron convocados para elegir a los 609 diputados de la Asamblea Nacional y a 1.199 delegados de las asambleas provinciales.

Coreado por gritos de "Fidel, Fidel", Castro, quien lleva en el poder desde 1959, votó en la ciudad de Santiago de Cuba, por la que se presenta como diputado.

"Esto es una respuesta al imperio, en su intento de destruir una revolucion, que no ha podido", declaró a la prensa Castro sobre las elecciones, en referencia a Estados Unidos, que mantiene desde hace más de cuatro décadas un embargo sobre la isla para tratar de acabar con el gobierno de Castro.

Para salir elegido diputado, el carismático líder de 76 años, tendrá que obtener, como los demás candidatos, más del 50 por ciento de los votos.

Como ocurrió en comicios anteriores, es de esperar que Castro saldrá elegido diputado y que posteriormente, en su primera reunión, que será probablemente en febrero, la nueva Asamblea lo designará de nuevo como presidente del Consejo de Estado, con lo que obtendrá un nuevo mandato de cinco años.

Desde primeras horas de la mañana, los cubanos, acostumbrados a las muestras de apoyo masivo al gobierno, acudieron a los colegios electorales para depositar su boleta electoral.

"Vamos a votar por la unidad de la revolución, para apoyarla con el voto de la unidad", aseguró Ramón Ortega, uno de los primeros en votar en su colegio de la ciudad oriental de Santiago de Cuba.

El voto no es obligatorio legalmente en Cuba, donde hay un sistema unipartidista socialista, pero el gobierno lo presenta como un deber patriótico y algunos cubanos aseguran sentirse presionados a votar.

"Aparentemente, uno puede votar si quiere, pero si no lo haces te quedas marcado, así que conviene votar", opinó Francisco, un taxista, después de ejercer su derecho al voto en un colegio de Centro Habana.

Para la Asamblea Nacional, el número de candidatos, entre los que hay desde obreros hasta cantantes y deportistas, es igual al de puestos, por lo que las opciones para el elector son votar en bloque por el total de los candidatos, hacerlo individualmente por los que prefieran o no votar por ninguno.

Esos 609 candidatos, que han sido elegidos a nivel local y por las organizaciones estatales de masa, no pertenecen necesariamente al gobernante Partido Comunista, el único legal en la isla.

Castro aseguró el viernes que el modelo cubano es "superdemocrático" porque garantiza una verdadera elección popular al no estar viciado, como en otros países, por las altas cifras de abstención o los enormes presupuestos destinados a las campañas electorales.

Pero en la práctica, este sistema electoral, critican los detractores del líder cubano, produce una única lista de candidatos leales al gobierno, en la que es imposible encontrar una sola voz disidente.

"Esto no es una elección, porque en una elección uno tiene que poder elegir entre diversas opciones, y aquí la única opción es continuar como estamos... Esto es uno de los tantos fraudes del presidente Castro", expresó el disidente Vladimiro Roca, quien fue liberado el año pasado tras pasar cinco años en la cárcel por su actividad opositora.

Roca, al igual que otros disidentes considerados por el gobierno como contrarrevolucionarios financiados por Estados Unidos, no iba a votar en las elecciones para mostrar su desacuerdo.

Los principales disidentes, incluido Roca, han hecho un llamado a sus compatriotas a que ejerzan su oposición votando en blanco, absteniéndose o anulando la boleta. Pero este llamado ha sido escasamente divulgado en Cuba, donde los disidentes son muy poco conocidos y no tienen acceso a los medios de comunicación.

Todo hace esperar que la participación será tan masiva como en ocasiones anteriores. En las últimas elecciones generales, en enero de 1998, la participación fue del 98 por ciento, cifra que fue presentada por el gobierno como la muestra evidente del apoyo popular a la revolución.

Estas son las primeras elecciones que se celebran después de que la disidencia presentara el año pasado el Proyecto Varela, que pide un referéndum sobre el cambio político, incluida la celebración de elecciones libres.

En sus declaraciones a la prensa tras votar, Castro descalificó este proyecto, que fue presentado en mayo ante la Asamblea Nacional respaldado por 11.000 firmas.

"¿Tú crees que un país tan serio, tan heroico, tan trabajador se va a dedicar a tonterias?", dijo Castro, afirmando que era un proyecto fabricado por la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana, a la que calificó de "incubadora de supuestos disidentes".

Desde días antes de las elecciones, miembros de los locales Comités de Defensa de la Revolución fueron casa por casa instando a los vecinos a acudir a las urnas, que son custodiadas por niños.

Copyright 2003 The Associated Press. Derechos Reservados. Original tomado de: http://iblnews.com/news/redirector1.php?id=3453 

Cuba concluye sus elecciones
Las urnas han cerrado en la jornada eleccionaria de la Asamblea Nacional de Cuba, después que millones de cubanos votaron por candidatos del gobierno que fueron postulados sin oposición.

El presidente cubano Fidel Castro apuntó que ésta elección era un resplandeciente ejemplo de democracia, mientras la disidencia ha denunciado que este proceso no es más que una farsa.

Entre los 609 candidatos, estaban incluidos el primer mandatario, un medallista olímpico y el padre de Elián González, un niño que causó una aguerrida batalla por su custodia, entre Estados Unidos y Cuba, en el año 2000.

Elecciones peculiares

El sistema electoral cubano es muy peculiar; existe un solo candidato por cada puesto, el 50% de los diputados provienen de los delegados de barrio y la otra mitad son propuestos por las organizaciones de masas.

La disidencia ha cuestionado este sistema porque no lo considera democrático, razón por la cual hizo un llamado a votar en blanco, anular el voto o simplemente abstenerse, como forma de expresar descontento.

América Latina

Lunes, 20 de enero de 2003 - 04:00 GMT Cuba concluye sus elecciones Las urnas han cerrado en la jornada eleccionaria de la Asamblea Nacional de Cuba, después que millones de cubanos votaron por candidatos del gobierno que fueron postulados sin oposición. El presidente cubano Fidel Castro apuntó que ésta elección era un resplandeciente ejemplo de democracia, mientras la disidencia ha denunciado que este proceso no es más que una farsa. Entre los 609 candidatos, estaban incluidos el primer mandatario, un medallista olímpico y el padre de Elián González, un niño que causó una aguerrida batalla por su custodia, entre Estados Unidos y Cuba, en el año 2000. Elecciones peculiares El sistema electoral cubano es muy peculiar; existe un solo candidato por cada puesto, el 50% de los diputados provienen de los delegados de barrio y la otra mitad son propuestos por las organizaciones de masas.   La disidencia ha cuestionado este sistema porque no lo considera democrático, razón por la cual hizo un llamado a votar en blanco, anular el voto o simplemente abstenerse, como forma de expresar descontento. Elección por partes Las elecciones cubanas tienen dos fases. En la primera se eligieron de forma secreta los delegados de barrio entre todos los postulados previamente por los vecinos de una zona en asamblea abierta. Estos delegados de circunscripción se convierten en algo así como pequeños alcaldes de barrio y la Comisión Electoral Nacional debe elegir entre ellos a 305 de los candidatos a diputados del parlamento.

La otra mitad de los diputados -postulados para esta segunda vuelta- provienen de propuestas realizadas por las organizaciones de masas, Comités de Defensa de la Revolución, sindicatos, organización de mujeres, etc.

A pesar de que se trata de un solo candidato para cada escaño, es técnicamente posible que uno de los postulados no resulte electo ya que la ley exige que cuente con más del 50% de los votos válidos.

Disidencia

La disidencia no participa de estas elecciones ni presentó candidatos en los barrios.

"Las organizaciones de masas y la Comisión Electoral están manejadas por el gobierno",explicó la opositora Marta Beatriz Roque.

Sin embargo, la Asamblea de la Sociedad Civil, encabezada por Roque, llamó a la población a mostrar su descontento a través de la abstención, el sufragio en blanco o la anulación de voto.

© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Original tomado de: http://iblnews.com/news/redirector1.php?id=3443 

El presidente de Cuba, Fidel Castro, declaró en una entrevista de la cadena estadounidense de televisión ABC que no tiene planes de dejar el poder hasta su muerte.

Tendría que haber un accidente que me incapacitase para hacer mi trabajo

Fidel Castro

La charla fue con la popular periodista Barbara Walters para su programa "20/20", quien entrevistó a Castro en La Habana con motivo del 40º aniversario de la Crisis de los Misiles.

"Tendría que haber un accidente que me incapacitase para hacer mi trabajo", señaló el mandatario, quien al mismo tiempo agregó que la decisión de seguir al frente de Cuba no depende de él.

"Tendría que pedir el permiso de nuestro pueblo; tengo la experiencia de tantos años y ellos (los cubanos) valoran eso", indicó el presidente cubano, que lleva 43 años en el poder.

Amplia agenda

En la entrevista, cuya transcripción fue difundida el miércoles, Castro también se refirió al embargo estadounidense, la hostilidad de Washington y la actual situación de Irak.

La mayoría de los cubanos apoyó el socialismo en una consulta del gobierno.

Asimismo, el mandatario comentó las propuestas de democratización de la disidencia cubana mediante el Proyecto Varela, la libertad de expresión y, remontándose cuatro décadas en el tiempo, al momento en que el mundo estuvo al borde de una guerra nuclear.

A propósito de los reclamos por más libertades civiles, que tuvieron su máxima expresión durante la visita este año del ahora Nobel de la Paz y ex presidente de EE.UU., Jimmy Carter, Castro señaló que tendrán respuesta "a su debido tiempo".

"Ellos (los promotores del Proyecto Varela) tienen derecho de presentar una petición, pero no de cambiar la Constitución", dijo Castro.

Esa imposibilidad la estipula una enmienda constitucional aprobada en junio de este año, que declara irrevocable el carácter socialista del sistema político cubano.

Cuando Barbara Walters le preguntó acerca de la libertad de expresión en la isla, Castro acotó el tema al nivel de educación en su país, señalando que en "Cuba hay más libertad porque la tasa de alfabetismo es muy alta

Tomada de http://iblnews.com/news/redirector1.php?id=3443 

ENLACES CUBANOS - Más información sobre Cuba directamente en:

www.cubaweb.cu   -   www.granma.cu   -  http://www.islagrande.cu/

www.cubasi.cu
Juventud Rebelde: www.jrebelde.cubaweb.cu/

Nuestra Sección CUBA